http://www.amazon.com/dp/B00MHX2FDS
The Quran in Modern English – Clear and Easy to Read
The Quran is the last book from God. It contains Guidance, Mercy, and Healing. This translation is clear, pure, and easy to read. It is written in contemporary English. The sentence structure is simple, the vocabulary is common, the flow is smooth. The meaning is very close to the Arabic Original - The Quran will surprise you. This translation is as close as you can get to the Arabic Original.